|
Lektion 11 – Ein junger Mann schreibt Geschichte
Als 19-jähriger Junge hat Gaius Oktatvius Truppen nach einem persönlichen Plan und privatem Vermögen zusammengestellt. Damals war das römische Volk, das ewige Rom , das Forum und die Tempel und das Kapitol, in großer Gefahr, für Brutus und Cassius – aber was sehe ich? Titus hört nicht auf meine Worte; Titus versucht, seinen Freunden viel zu erzählen. Was kannst du mir über Brutus und Cassius sagen? ” Titus zögert ein wenig, dann antwortet er dem Lehrer: ” Brutus und Cassius haben mit einigen anderen einen Hinterhalt gegen den Diktator Caesar vorbereitet. Aber nachdem sie Cäsar getötet hatten, wurden sie von fast allen Männern und Frauen gehasst. Deshalb verließen sie Rom (die Römische Republik war die Ära der alten römischen Zivilisation, die mit dem Sturz des Römischen Reiches begann, traditionell auf 509 v. Chr. datiert und 27 v. Chr. mit der Gründung des Römischen Reiches endete), zog sich nach Griechenland zurück und erwarb Truppen. Damals war M. Anthony ein Feind von C. Julius Octavianus, dem Erben des Cäsars; es gab einen Krieg in Italien (Das Königreich Italien war ein Staat, der 1861 gegründet wurde, als König Victor Emmanuel II. von Sardinien zum König von Italien ernannt wurde, bis 1946, als ein Verfassungsreferendum zu ziviler Unzufriedenheit führte, die Monarchie aufzugeben und die Italienische Republik zu bilden), den Auf
stand von Rom , bis Octavianus Anthony geneigt hatte. Mit Antonius besiegte er Brutus und Cassius und beendete die Kriege. Diodotus sagt: “Du weißt viel, Titus, aber nicht alles. Ich muss euch also den Rest sagen, Jungs, aber ihr hört, dass Marcus Anthony Kleopatra , der Königin von Ägypten , einige Provinzen der römischen Herrschaft gewährt hat; er lebte wie ein König mit den Königen in Alexandria (Alexandria ist die zweitgrößte Stadt und ein bedeutendes Wirtschaftszentrum in Ägypten , das sich entlang der Küste des Mittelmeeres im nördlichen zentralen Teil des Landes erstreckt). Wiederum drohten große Gefahren für das Königreich, aber Oktavian befreite das Volk von der Angst und gab den Ländern einen dauerhaften Frieden. Deshalb übertrugen die Senatoren Octavianus viele Ehrenämter (Augustus war der Gründer des römischen Fürstenhauses und galt als erster römischer Kaiser, der das römische Reich von 27 v. Chr. bis zu seinem Tod im Jahr 14 n. Chr. kontrollierte): Sie nannten ihn den Vater des Vaterlandes und Augustus…. “…und sie weihten einen Altar für den augusteischen Frieden! ” Was? Wessen Stimme habe ich gehört? Wer darf während der Worte des Lehrers schreien? Magst du Titus so sehr? Versuchst du, uns zu verwirren? Vorsicht! Aber weil ich dir gerade so viel über Kaiser Augustus erzählt habe, ist deine Kühnheit jetzt unbestraft.
Abschnitt 12 – Kein Glück im Kaiserhaus
Kaiser Augustus , der dem römischen Volk nach den vielen Kriegen den Frieden gab, wurde Fortuna nicht immer und überall geschätzt. Von den Frauen, die er heiratete, hatte er keinen Sohn, obwohl er sich nichts mehr wünschte. Aber die Enkelkinder, die er sehr liebte, verlor er beide, Gaius Caesar in Asien, Lucius Caesar in Marseille (Marseille, auch bekannt als Marseille auf Englisch, ist eine Stadt in Frankreich ). Später übernahm er Agrippa Postumus und Tiberius. Von diesen lehnte er bald Agrippa ab, dessen Art sehr hart war. Später brachte er ihn auf eine kleine Insel, wo er ein schlechtes Leben führte. Augustus hatte eine Tochter, die er mit großer Sorgfalt aufzog: Julia. Diesen gab er dem ersten Sohn seiner Schwester, dann, sobald er starb, seinem Freund Marcus Agrippa als Ehefrau. Sie lebte mehrere Jahre bei ihm und brachte zwei Töchter und drei Söhne zur Welt – Gaius Caesar (Gaius Caesar, ehemals Gaius Julius Caesar, war der Adoptivsohn und Erbe des Augustus zusammen mit seinem Bruder Lucius), Lucius Caesar und Agrippa Postumus (Agrippa Postumus, auch als Postumus Agrippa bezeichnet, war ein Sohn von Marcus Vipsanius Agrippa und Julia dem Älteren), von denen wir Ihnen bereits erzählt haben. Nachdem auch Marcus Agrippa (Marcus Vipsanius Agrippa war ein römischer Konsul, Staatsmann, General und Architekt) gestorben war, gab Augustus Julia Tiberius seiner Frau, obwohl sie ihn nicht liebte. Bald verließ Tiberius sie und suchte die Insel Rhodus auf; dann lebte Julia mit ihren Freunden ein Leben voller Freude, denn dort war sie frei. Aber Augustus mochte ihre Bräuche nicht; deshalb brachte er sie auf eine kleine Insel. Obwohl das römische Volk und die Senatoren ihn immer wieder nach ihr fragten, vergab er ihr nicht, und wann immer er über sie und ihre Tochter Julia sprach, nannte er sie seine “Krebsgeschwüre”.
Lektion 13 – Friedensaltar “Schau, der Friedensaltar”, sagt Diodotus, “das berühmte Werk, das gelobte Werk, das Werk von Augustus! Hier sehen wir den Kaiser Augustus mit seinem Freund Agrippa; dort sehen wir Julia, die Agrippa und später Tiberius von ihrem Vater in die Ehe gegeben wurde – diese Julia, von deren Schicksal ich Ihnen bereits erzählt habe. O, wie glücklich war sie, von Tiberius, dem ungeliebten Mann, zurückgelassen worden zu sein, o wie erbärmlich war sie vom verwundeten Vater auf eine kleine Insel gebracht worden, die von Italien weggebracht worden war! Schau! Hier sind Gaius und Lucius Cäsar (Lucius Julius Cäsar , bekannt als Lucius Cäsar , war der zweite Sohn von Marcus Vipsanius Agrippa und Julia der Ältere), die Jungen von Agrippa geboren, es gibt Tiberius (Tiberius war ein römischer Kaiser von 14 n. Chr. bis 37 n. Chr.), einen von vielen getadelten Kaiser, von wenigen gelobt! – Aus der Anzahl der Götter sehen wir Mutter Erde , die dem Menschen alle Güter gibt. Aber es gibt die Söhne des Mars und der Rea Silvia, die der König Amulius, ein böser Mann, an einen fernen Ort zurückgelassen hat. Die verlassenen Jungen fanden eine Wölfin; sie rettete sie und fütterte sie für eine Weile – aber schau! Faustulus (In der römischen Mythologie war Faustulus der Hirte, der die Säuglinge Romulus und Remus fand, die von einer Wölfin, bekannt als Lupa, auf dem Pfälzer Berg gesäugt wurden), die die Jungen, die von der Wölfin gerettet und ernährt worden waren (im römischen Gründungsmythos war es eine Wölfin, die das Kind Romulus und Remus pflegte und beherbergte, nachdem es auf Befehl von König Amulius von Alba Longa in der Wildnis ausgesetzt worden war), war ein Hirte. Daraus haben die Jungen die Namen Romulus und Remus erhalten. Nachdem sie lange Zeit unter den Hirten gelebt hatten, wurden sie zufällig zu ihrem Großvater geführt. Er war Numitor, der Vater von Rea Silvia (Rhea Silvia, auch bekannt als Ilia, war die mythische Mutter der Zwillinge Romulus und Remus, die die Stadt Rom gründeten), die von seinem Bruder Amulius aus dem Königreich vertrieben worden war. Was für ein Verbrechen, was für eine große Ungerechtigkeit! Aber sobald sie von den Verbrechen Amulius’ von ihrem Großvater gehört hatten, gingen die Brüder sofort mit einer großen Armee von Hirten nach Alba Longa, einer benachbarten Stadt.
Dort wurde König Amulius (In der römischen Mythologie war Amulius König von Alba Longa, der den Tod seines Säuglings befahl, Zwillingsgroßneffen Romulus, der spätere Gründer und König von Rom und Remus) getötet, das Königreich wurde an Numitor zurückgegeben (In der römischen Mythologie war König Numitor von Alba Longa der Sohn von Procas, Nachkomme von Aeneas dem Trojaner und Vater von Rhea Silvia und Lausus). Damals beschlossen Romulus und Remus (in der römischen Mythologie sind Romulus und Remus Zwillingsbrüder, deren Geschichte die Ereignisse erzählt, die zur Gründung der Stadt Rom und des römischen Königreichs durch Romulus führten), eine Stadt an diesen Orten zu gründen, wo sie verlassen und ausgebildet worden waren. Aus der Vogelperspektive erhielt Romulus das Königreich. Nachdem Remus ihn ausgelacht und irritiert hatte, tötete er den Bruder. Aber er nannte die neu gegründete Stadt nach seinem Namen Rom. Lektion (Eine Lektion, auch Lektion genannt, ist eine Lesung aus der Schrift in der Liturgie) 14 – Ein Held auf der Flucht Troja war eine stark befestigte Stadt in Asien, die Stadt wurde in der Antike lange von den Menschen Griechenlands belagert. Denn Paris, der Sohn von König Priamos, hatte Helena, die Frau von König Menelaos, von Griechenland über das Meer in seine Heimat geführt. Vergeblich hatten die Führer der Griechen die Rückkehr derer gefordert, die weggeführt worden waren: Die Trojaner verweigerten ihnen wiederholt ihre Frauen. Deshalb kämpften die Griechen 10 Jahre lang mit den Trojanern mit den höchsten Kräften, bis Troja, das durch List und nicht durch Gewalt erobert worden war, selbst mit seinen Mauern und Türmen zerstört worden war. Dann entkam Aeneas, weil er von den Göttern selbst ermahnt und gerettet worden war, mit kleinem Gefolge und ging nach Italien. Denn die Göttin Venus, die Mutter von Aeneas, hatte ihren Sohn so gewarnt: “Durch den Willen des Jupiters (Jupiter , auch Jove (oder Iuppiter, gen) selbst, haben die Trojaner eine neue Heimat in Italien erhalten.”
Aber Aeneas wurde von ungünstigen Winden durch die Meere in diese Region in Afrika getrieben, wo Königin Dido gerade Karthago gegründet hatte. Dido selbst hatte auch ihr Vaterland verlassen, weil ihr Mann Sychaeus (Für die Gattung der Grasskipper-Schmetterlinge , siehe Acerbas) von ihrem eigenen Bruder ermordet worden war, der nach Reichtum strebte. Für das gleiche wurde eine Falle aufgestellt. Also hatte sie den Flug genommen und nach einem neuen Zuhause gesucht. Aber Aeneas kam kaum nach Karthago, als Dido sich in diesen schönen und fähigen Mann verliebte. Aeneas verliebte sich auch in die Königin und blieb lange bei ihr. Lektion 15 – Das Holzpferd…. schon sind die Tore von Troja offen, schon freuen sich die Menschen, das Lager der Griechen und den verlassenen Ort zu sehen. Aber sie bewundern besonders das Holzpferd: Die einen glauben, dass dieses Pferd ein Geschenk ist, andere denken an das Verdächtige, das aus Angst ins Meer geworfen wird. Schau, mit vielen Begleitern eilt der Priester Laokoon, um aus der Ferne zu rufen: “O Elend! Glaubst du, dass die Geschenke der Griechen frei von List sind? Weißt du nicht, dass Odysseus den Rest der Griechen durch Weisheit führt? Ist es nicht eine Tatsache, dass er immer mit List, Täuschung und Hinterhalt kämpft? Ich glaube, dass Soldaten im Pferd selbst versteckt sind, ich fürchte die Griechen, auch wenn sie Geschenke machen!”
Während Laokoon (Laokoön, der Sohn von Acoetes, ist eine Figur in der griechischen und römischen Mythologie und im Epizyklus) auf diese Weise die Menge warnt, während er sagt, dass er Angst vor dem griechischen Angriff hat, ziehen einige Hirten einen Mann, den sie gerade gefunden hatten, mit einem lauten Schrei zum König. Er gibt zu, Grieche zu sein; er erzählt, dass Odysseus ihn angegriffen hatte, aber dass er sein Leben gerettet hatte, indem er geflohen und sich im Wald versteckt hatte. Deshalb sagt König Priamus, bewegt von Mitleid,: “Ich glaube, dass Odysseus (Odysseus, auch bekannt unter dem lateinischen Namen Ulysses, war ein legendärer griechischer König von Ithaka und der Held von Homers epischem Gedicht Die Odyssee) auch für dich einen Angriff vorbereitet hat. Es ist klar, dass du in Gefahr warst. Aber jetzt erzähl uns von dem Pferd!”
Sofort versichert der böse Mann, dass die Griechen, gewarnt durch Orakel, ein Pferd für die Göttin Minerva aufstellen. Schon viele Trojaner glaubten seinen Worten, schon versuchten sie, das Pferd mit höchsten Kräften in die Stadt zu ziehen, als plötzlich zwei Schlangen, die von Minerva geschickt wurden, erschienen und Laokoon angriffen, der mit seinen Söhnen am Altar stand. Wir flohen, aber Laokoon und seine Söhne (die Statue von Laokoön und seinen Söhnen, auch Laokoön-Gruppe genannt, ist eine der berühmtesten alten Skulpturen, seit sie 1506 in Rom ausgegraben und im Vatikan, wo sie noch heute steht, öffentlich ausgestellt wurde) wurden von Schlangen angegriffen. Sofort schrie die Menge, dass der Priester von den Göttern selbst bestraft worden sei und eilte, die Ma端rn niederzureißen. Lektion 16 – Mit Blick auf die Zukunft hat Vergil überliefert, dass Dido (Dido war nach altgriechischen und römischen Quellen der Gründer und erste Königin von Karthago) sich das Leben genommen hat, weil Aeneas sie verlassen hat, aber Aeneas mit Schiffen nach Italien gekommen war. Dann stieg er mit Sybille, der Seherin, in die Unterwelt hinab und fragte seinen Vater nach dem Schicksal seines Volkes in den Häusern der Glücklichen. Er nahm den Sohn, den er mit der größten Freude begrüßt hatte, mit sich und sagte: “Nun werde ich euch diese Seelen zeigen, die Gott zu seiner Zeit ans Licht rufen wird, und ich werde euch eure Bestimmung lehren. Sie werden die Könige sehen, die Alba Longa regieren werden (Alba Longa war eine antike Stadt des Latiums in Mittelitalien, südöstlich von Rom, in den Albaner Bergen) und Burgen auf den Bergen errichten, Nomentum (Mentana ist eine Stadt und Gemeinde, ehemaliges Bistum und präsenter lateinkatholischer Titel in der Metropolitan City of Rome, Latium, Mittelitalien), Gabii und die Stadt Fidena. Das werden dann die Namen sein, jetzt sind die Länder ohne Namen. Schon jetzt werde ich dir alles sagen, aber du wirst jetzt staunen und hören – aber schau dorthin: Da kommt er, dieser Romulus, der Rom gründen wird und mit seinem Namen sagen wird, dass er die Stadt mit Ma端rn umgeben wird und dass er der erste römische Kaiser sein wird – und hier ist dieser Augustus, der die Ägypter besiegen wird, die Grenzen des Königreichs erweitern und den Stämmen und dem Land mit höchster Freude Frieden geben wird. Sie wollen Tarquinius, den stolzen König, und Brutus sehen, der Tarquinius aus der Stadt vertreiben wird und der erste Konsul im Freistaat sein wird. Möchtest du den Scipio sehen, der über Hannibal triumphieren wird, diesen großen Catus, die anderen berühmten Konsuln, Führer und Kaiser? Für euch Aeneas (In der griechisch-römischen Mythologie war Aeneas ein trojanischer Held, der Sohn des Prinzen Anchises und der Göttin Venus) wird der Gründer eines neuen Volkes sein, und die anderen Völker werden diesem Volk, dem Volk der Römer, gehorchen. Die römische Herrschaft wird gerecht sein, und sie wird den Nationen Frieden und gute Moral geben. Sie werden die Besiegten verschonen, aber die Stolzen besiegen.
Abschnitt 17 – Der Trick des Tyrannen Tarquinius, dessen Spitzname der Hochmütige war, belagerte lange die benachbarte Stadt Gabii. Sobald er sie weder mit Gewalt noch durch Belagerung erobern konnte, benutzte er List und Täuschung. Sogar er zog sich nach Rom zurück, er legte die Grundlagen für die Tempel, er tat so, als wäre er von den öffentlichen Arbeiten besetzt gewesen. Sein Sohn Sextus floh jedoch nach vorheriger Absprache nach Gabii und sagte dort, dass die Grausamkeit des Vaters die Ursache für den Flug gewesen sei. Er sagte: “Ich werde vor euch Männern von Gabii fliehen (Gabii war eine alte Stadt des Latiums, die östlich von Rom an der Via Praenestina gelegen ist, die in frühen Zeiten als Via Gabina bekannt war), ich werde bei euch bleiben, weil ich keine andere Zuflucht habe und weil ich nicht sicher vor dem Vater bin, außer bei den Feinden. Er wird mich töten, wenn er kann.”
Die Gabiner begrüßten den Sohn des Königs fröhlich, luden ihn zu den öffentlichen Beratungen ein und machten ihn, sobald sie seine Weisheit und Kühnheit hatten, zum Anführer des Krieges. Schon die Soldaten der Garbins gewannen, als sie die Römer angegriffen hatten, plünderten die Dörfer und das Gebiet der Römer und glaubten bereits, dass der Führer Sextus von den Göttern zu ihnen geschickt wurde. Aber nachdem er gesehen hatte, dass er alles mit den Garbinern machen konnte, schickte er heimlich einen Boten zu seinem Vater und fragte, was er tun solle. Tarquinius antwortete dem Boten nicht, sondern ging mit ihm durch den Garten und schlug mit dem Schwert die Mohnbäume. Sobald dies Sextus gemeldet wurde, erkannte er sofort die Pläne seines Vaters und beschuldigte andere Fürsten des Staates des Hochverrats (Verrat ist das Verbrechen, das einige der extremsten Handlungen gegen die eigene Nation oder den eigenen Souverän abdeckt) gegen das Volk, vertrieb einige aus der Stadt, tötete andere heimlich, bis er die mit Hilfe seines Vaters beraubte Stadt ohne Kampf übergeben konnte. Lektion 18 – Schriftliches Gesetz für Rom Die Tribunen verhandelten in heftigen Worten mit den Patrizierinnen und einem von ihnen, C. Terentilius (Gaius Terentilius Harsa oder Arsa, besser bekannt als Terentilius, war ein plebejischer Tribun in Rom um 462 v. Chr.) sagte Arsa: “Schnelle Hilfe ist notwendig, denn nur durch schriftliche Gesetze werden wir den Streit zwischen Patrizier und Plebs (“Menschen”) beenden. Was wäre, wenn die Menschen die Stadt verlassen würden, verärgert über die ungerechten und grausamen Urteile? Was, wenn die Menge den Worten eines Mannes nicht glauben würde? Ich nenne das Menenium Agrippa, das die Herzen der Menschen mit einer Geschichte bewegt hat. In kurzer Zeit kommen die schnellen Ritter des Feindes und zerstören die Stadt, die vom großen Teil des Volkes zurückgelassen wurde. Schon die Fürsten der Feinde schreien zu allen Völkern der Etrusker (Die etruskische Zivilisation ist der moderne Name einer mächtigen, reichen und verfeinerten Zivilisation des alten Italiens in dem Gebiet, das ungefähr der Toskana, dem westlichen Umbrien und dem nördlichen Latium entspricht) dass selbst die große Herrschaft sterblich ist. Sie sehen, dass es zwei große Gefahren gibt, Zwietracht und Zwietracht, die bereits viele Großstädte zerstört haben.
Also aufgepasst, Patrizier. Erlauben Sie den Menschen geschriebene Gesetze, die für alle Bürger nützlich sein werden. Nach seinen Worten sorgen die Senatoren für das allgemeine Wahlrecht (Der Begriff des allgemeinen Wahlrechts, auch bekannt als allgemeines Wahlrecht oder allgemeines Wahlrecht, besteht aus dem Wahlrecht aller mit Ausnahme einer kleinen Anzahl erwachsener Bürger) und räumt Gesetze ein. Nachdem es zwischen Senatoren und Tribünen gepasst hatte, wurden drei Abgesandte nach Griechenland geschickt (das antike Griechenland war eine Zivilisation, die zu einer Periode der griechischen Geschichte vom griechischen Mittelalter des 12. bis 9. Jahrhunderts v. Chr. bis zum Ende der Antike gehörte) vor Ort. Dort kopierte Solon diese berühmten Gesetze und die Griechen diese Gesetze von diesem Staat. Vier oder fünf Monate später kehrten die Gesandten mit den griechischen Gesetzen zurück. Sie vollendeten zehn Weise, und nachdem die Arbeit erledigt war, stellten sie zehn Tische auf dem Marktplatz auf, mit großer Erwartung der Menschen. Lektion 19 – Hannibal am Tor Bei Canne, von Hannibal, dem Anführer der Karthager, wurde fast die gesamte römische Armee zerstört, ein ebenso großer Teil der Bürger und Verbündeten. Unter den Toten befanden sich sowohl der zweite Konsul und die Quästoren der Konsuln als auch viele Militärtribünen, außerdem ein großer Teil des Senats. 3.000 Fuß Soldaten und 1.500 Reiter wurden in diesem Kampf gefangen genommen. Bis zu 4000 Menschen und einige Reiter, die genug Kraft und Mut hatten, flohen aus dem römischen Lager. Nach Rom wurde jedoch berichtet, dass keiner der Bürger oder Verbündeten der Niederlage entkommen war, dass aber die Armee und ihre Führer durch ein Massaker getötet worden waren und dass alle Vorräte zerstört worden waren. Noch nie gab es so viel Angst und Unruhe innerhalb der römischen Ma端rn, nie so viel Weinen der Frauen. Dann riefen die Prätoren Publius Furius Philus (Publius Furius Sp) und Manius Pomponius den Senat der Beamten in die Curia Hostilia (die Curia Hostilia war eines der ursprünglichen Senatshäuser oder “curia” der Römischen Republik). Lange Zeit fanden die Senatoren, lange Zeit fanden die Beamten keinen Rat, keine Hilfe und sie hielten es für sicher, dass Hannibal (Hannibal Barca, war ein karthagischer General, galt als einer der größten Militärkommandanten der Geschichte) nach der Niederlage der römischen Armee Rom angreifen würde (das antike Rom war ursprünglich eine kursive Siedlung aus dem 8. Jahrhundert v. Chr., die in die Stadt Rom überging und die später dem Reich, über das sie regierte, und der weit verbreiteten Zivilisation, die das Reich entwickelte, seinen Namen gab).
In dieser gefährlichen Situation stärkte Quintus Fabius Maximus, der sehr weise und standhaft war, die Herzen der Senatoren und sagte unter anderem: “Niemand hat von dieser Niederlage mit Sicherheit gehört. Aber wir wissen, dass das Böse oft durch Gerüchte verschlimmert wurde. Ich glaube, dass ein Teil der Armee geflohen ist und von einer so großen Anzahl von Soldaten einige überlebt haben. Deshalb beseitigt die Angst in der Stadt, haltet die Frauen von der Öffentlichkeit fern, schafft Stille in der Stadt, stellt Wachen zu den Toren auf, zwingt die Menschen, keine Rettung zu erwarten, wenn die Stadt und die Ma端rn nicht unversehrt bleiben!”. Lektion 20 – Scipios Triumph “Schau, ich kann den Beginn des Armeezuges sehen!” “Schon ertönen die Posaunen, schon ertönen die Lieder der Soldaten!” “Schön, was die Soldaten tragen, welche Bilder von den Städten, den Städten und den Flüssen?” “Dieser hier ist Karthago selbst, aber der Name desjenigen ist Utica.” “Und welchen Berg sehe ich da?” “Die Sizilianer nennen diesen Berg Ätna….” “Schau! Scipio selbst ist anwesend!” “Africanus! Africanus!” “Wie nennen die Leute das? Bei diesem Namen, nennen Sie Scipio?” “Weißt du nicht, dass der Gewinner des Ersten Weltkriegs von den Senatoren Africanus genannt wurde? Diesem Mann verdanken wir all das Gute und die Freiheit, durch dessen Mut die Phönizier besiegt wurden….” “Hoch, Africanus! Ihr habt Rom aus der größten gefährlichen Situation befreit! Du bist das Licht und die Zierde des römischen Volkes….” “Halt die Klappe und schau! Sind diese Elefanten keine schrecklichen Tiere?” “Die Körper dieser Tiere werden unsere starken Soldaten sicher erschrecken….” “Siehst du das Gold, siehst du all das Silber? Das ist die Beute des Krieges! Tatsächlich hat Karthago (Karthago war das Zentrum oder die Hauptstadt der alten karthagischen Zivilisation, auf der Ostseite des Tunissees im heutigen Tunis-Regime in Tunesien ) reichlich Reichtum erlangt…..”. “Und ich sehe das besiegte Volk hinter dem Auto des Kaisers?” “Das sind berühmte Gefangene – aber ihr Schicksal wird schlimm sein.”