|
|
-Sprachfunktionen, die ein Mädchen als asiatischen Sprecher qualifizieren.
Ich denke, dass Jess dös keinen asiatischen Akzent hat, sie spricht wie ein normaler Engländer. Aber ich glaube, ihre Mutter und ihr Vater haben einen Akzent. Es klingt, als könnten sie keine Worte sagen, aber es klingt lustig. (Gori bedeutet Mädchen)
Wenn du mit ihnen reden würdest, ohne sie zu sehen, würdest du sie sofort als Ausländer erkennen, oder als Menschen, die kein gutes Englisch sprechen können.
Sie will Tore wie er schießen und so berühmt sein wie er. Aber ihre Eltern sind nicht damit einverstanden, dass sie ein Fußballstar ist, denn das würde ihr Familienbild ruinieren. Der Familienauftritt in der indischen Gesellschaft ist für ihre Eltern sehr wichtig. Aber anstatt zuzuhören, was ihre Eltern sagen, ist sie heimlich Mitglied in einem Mädchen-Fußballverein. Sie lernt neue Freunde kennen und sie fängt an, ihren Coach zu mögen. Aber ihre Eltern erfahren, dass sie in einem Fußballverein ist und sind sehr wütend auf sie und wollen, dass sie damit aufhört. Aber Jess kann dieser Versuchung nicht widerstehen und so spielt sie weiter Fußball. Sie gerät in größere Schwierigkeiten, wenn sie ihre Eltern bei Verwandtenbesuchen belügt, wenn sie stattdessen bei einem Fußballspiel in Deutschland ist. Ihre Eltern vertrauen ihr nicht mehr und 
sie wird auf ein Quartier beschränkt. Als ob das nicht
schon schwer genug wäre, verliebt sie sich auch in ihren Trainer, was illegal und gefährlich für ihn ist. Aber sie kümmert sich nicht darum und sie küssen sich fast, als ihr Vater sie beide erwischt hat. Ihre Eltern haben Angst, dass ihre Tochter enttäuscht wird, wenn sie nicht in einen der guten Fußballvereine kommt, also wollen sie nicht, dass sie es versucht.
Sie wollen auch, dass sie eine gute, sichere Zukunft mit einem netten indischen Ehemann hat. Sie wollen, dass sie eine gute und gut erzogene indische Frau ist, so dass sie einen guten Ehemann heiratet, der sie gut behandelt. Sie wollen, dass sie lernt, wie man indische Gerichte und Traditionen kühlt, damit sie sich nicht vor den anderen indischen Familien schämen. Sie wollen stolz darauf sein, dass sie eine Indianerin ist. Sie wollen keinen schlechten Ruf/Auftritt und haben große Angst, dass sie einen bekommen. Sie fürchten die anderen Familien und es scheint, als würde es ihnen viel darum gehen, was die anderen Leute über sie denken. Sie wollen, dass Jess den Ältesten respektiert, und sie wollen, dass sie neue Dinge entdeckt. Außerdem wollen sie, dass sie nicht wie ihre Eltern endet, also drängen sie sie, auf eine gute Universität zu gehen. Sie will als das akzeptiert werden, was sie ist. Sie will sie selbst sein, ohne dass ihr andere Leute sagen, was sie tun soll und wie sie die Dinge tun soll. Eine wichtige Tatsache ist, dass sie möchte, dass ihre Eltern sie akzeptieren und stolz auf sie sind. Ich denke auch, dass sie will, dass die Jungs sie akzeptieren und sie nicht nur als Mädchen sehen.