|
|
Arbeitszuordnung: Verwandeln Sie den Monolog der Iphigenie, allein oder in Gruppen, in eine moderne Sprache.
Menschen:
Ich schaue sehnsüchtig nach den Flugzeugen und kann mich nicht an diesen Ort gewöhnen. Ich verstecke mich seit Jahren hier und fühle mich immer noch seltsam.
Kilometer und Länder trennen mich von meiner Familie, ich stehe tagelang auf dieser Aussichtsplattform und schaue einsam nach den Flugvorführungen. Mein Heulen wird von den brüllenden Tubinen übertönt. Glaub mir, wenn du getrennt von deiner Familie aufwächst, verlierst du die notwendige Lebensfreude. Deine Gedanken sind immer bei deinem Vater, der dir Liebe gezeigt hat. Ich habe die chinesischen Gesetze nicht erwartet, nur der Zustand der Kinder weint. Sowohl vor der Geburt als auch nach der Geburt gilt das chinesische Recht über das Kind. Nach chinesischem Recht haben Familien keine Wahlfreiheit in Bezug auf ihre Kinder. Es ist deine Pflicht, das Gesetz zu befolgen. Wie schrecklich ist es, wenn dein eigenes Gesetz dich in den Tod schickt. So halten mich die Gesetze hier in Hamburg. Ich gebe zu, ich danke den Leuten um mich herum, dass sie mich aufgenommen haben. Ich sollte mein ganzes Leben bei ihnen bleiben. Ich danke Ihnen, dass Sie mich, die abgelehnte Tochter, so herzlich empfangen und sich gegen das Gesetz ge
stellt haben. Was bedeutet, dass ich sterben muss. Da du das getan hast und meinen Bruder Ore-
shing aus Hamburg gerettet hast, rette mich endlich aus Hamburg (Rescue Me ist eine amerikanische Comedy-Drama-Fernsehserie, die am 21. Juli 2004 auf der FX Premiere hatte und am 7. September 2011 endete).