Der Prozess: Gespräch mit Titorelli

In diesem Teil des Romans Josef K (Der Prozess ist ein Roman von Franz Kafka von 1914 bis 1915, der 1925 veröffentlicht wurde) spricht der Maler Titorelli in seinem Atelier über die Möglichkeit eines Freispruchs in seinem Prozess. Es beginnt damit, dass K. das Atelier des Malers Titorelli betritt, der als klein, stickig und warm beschrieben wird und zuerst eine Gruppe von Mädchen aus dem Raum treibt.
Zu Beginn des Gesprächs übergibt K. dem Maler ein Schreiben, ein Empfehlungsschreiben des Fabrikanten, in dem er Titorelli bittet, K. in seinem Prozess zu unterstützen. Zuerst ignoriert der Maler jedoch die Worte im Brief, wirft sie auf das Bett und spricht mit K. über ein Porträt eines Richters, den er gerade macht. Erst als K. mit ihm über seine Stellung vor Gericht spricht, erklärt ihm der Maler mehr darüber und fragt ihn, ob er unschuldig ist. K. versichert ihm dreimal seine Unschuld, und dann erklärt Titorellis seine Position und die Berufung, die er von seinem Vater geerbt hat, das Bild der Richter, das bestimmten strengen Regeln folgen muss und seine gute Beziehung zu diesen Richtern erwähnt. Er erklärt K. dann, dass es drei verschiedene Arten von Freisprüchen gibt, nämlich den tatsächlichen Freispruch, den scheinbaren Freispruch und den Aufschub. Laut Titorelli war der tatsächliche Freispruch der beste, aber für K. unmöglich zu erreichen. Der offensichtliche Frei

spruch beinhaltet einen vorläufigen Freispruch, aber keinen Erlass der Anklagepunkte, so dass der Prozess jederzeit wieder aufgenommen werden kann und K. mit einer erneuten Verhaftung gedroht wird. Titorelli glaubt jedoch, dass dieses Spiel beliebig oft wiederholt werden kann. Schließlich müsste die Verzögerung, die vorgesehen war, damit der Prozess in der kleinsten Phase fortgesetzt werden kann und damit dies geschehen kann, regelmäßig zu Anhörungen oder Untersuchungen erscheinen, die jedoch sehr kurz waren und auch verschoben werden können. Titorelli K. kann bei den letzten beiden Varianten helfen,
erklärt er.

Die warme, stickige Luft im kleinen Atelier ließ es K. schließlich schaffen, woraufhin er sich entschied, zu gehen, aber nicht, ohne zuvor drei identische Heidelandschaften gekauft zu haben, die Titorelli ihm unbedingt in diesem Sinne zeigen wollte. Schließlich verlässt K. den Raum durch eine andere Tür als die, durch die er das Studio betrat, und befindet sich nun im Wartezimmer einer Anwaltskanzlei auf der gleichen Etage wie Titoreli’s Zimmer. K. eilt schnell hinaus und versichert Titorelli, dass er ihm bald sagen wird, welche Art von Freispruch er beschlossen hat, da Schuld für ihn nicht in Frage kommt.