|
Akt/Szene Menschen Ort/Zeit Inhalt Bemerkung 1. Aufzug 1. Aufführung
Hettore Gonzaga (Der Prinz) Marinelli (Chamberlain) ein Kabinett des Prinzen Der Prinz liest einige Briefe und Bitten. Unter ihnen einer von der Gräfin Orsina, den er ungelesen ablegt. Er bemerkt jedoch einen Brief einer gewissen Emilia Bruneschi, weil er zuerst an Emilia Galotti denkt. Er beschloss, auszugehen, weil keiner seiner Räte anwesend war und rief Marinelli an. Bevor dies geschieht, wird Conti gemeldet. Das Interesse des Prinzen an Emilia Galotti wird deutlich. 2. Auftritt Hettore Gonzaga (der Prinz) Conti (der Maler) ein Schrank des Prinzen Conti betritt. Er teilt dem Prinzen mit, dass er zwei sehenswerte Gemälde von Gräfin Orsina und seinem mitgebracht hat. 3. Auftritt Hettore Gonzaga (der Prinz) ein Kabinett des Prinzen Der Prinz hält einen Monolog, indem er über seine Beziehung zu Orsina nachdenkt. Zweifel an der Beziehung Orsina werden deutlich. 4. Performance Hettore Gonzaga (der Prinz) Conti (der Maler) ein Kabinett des Prinzen Der Prinz und Conti schauen sich das Gemälde der Gräfin Orsina an, aber der Prinz empfindet nur Spott und Ernüchterung für seine ehemalige Geliebte. Dann zeigte Conti das Porträt der Emilia. Der Prinz ist fasziniert von dieser Darstellung und kann nicht erwarten, sie als seine eigene zu bezeichnen. Er ist sogar bereit, jeden Preis für das Gemälde der Emilia zu zahlen. Der Prinz intere
ssiert sich nicht mehr für seine ehemalige Geliebte Orsina, sondern nur noch für Emilia Galotti . Der Prinz schaut bewundernd auf das Gemälde der Emilia, nachdem Conti den Raum verlassen hat. Er will nicht nur das Bild, sondern auch die abgebildete Person Emilia um jeden Preis besitzen. 6. Auftritt Marinelli (Kammerherr) Hettore Gonzaga (der Prinz) ein Kabinett des Prinzen Marinelli erzählt dem Prinzen die Nachrichten aus der Stadt. Er informiert ihn über die bevorstehende Hochzeit zwischen Graf Appiani und Emilia. Er ist wie von Sinnen und beschuldigt Marinelli, Informationen böswillig zurückzuhalten. Aber wenn er seine Unwissenheit aufrührt, erinnert er sich. Marinelli hat eine Idee, die Hochzeit zu stoppen. Der Prinz lässt ihm freie Hand. Die Nachricht von der Hochzeit der Emilia bringt Spannung in die Geschichte und weckt Neugierde auf die Zukunft. 7. Auftritt Herrore Gonzaga (der Prinz) Marinelli (der Kammerherr) ein Kabinett des Prinzen Der Prinz folgt der Idee, Emilia bei der Messe zu treffen. 8. Aufführung Herrore Gonzaga (der Prinz) Marinelli (der Kammerherr) ein Kabinett des Prinzen Der Prinz fährt zu seinem Lustpalast in Dosalo. Er ruft die Kutsche, wenn sein Rat an Camillo Rato gemeldet wird.
Dieser kommt herein und der Prinz übergibt ihm das Morgengeschäft. Das noch zu unterzeichnende Todesurteil wird von Rato nicht verkündet, weil der Prinz in Eile ist und beabsichtigt, es ungesehen zu unterzeichnen. Die Gedanken des Prinzen sind nur bei der Emilia und vernachlässigen somit seine Pflichten. Akt/Szene Menschen Ort/Zeit Inhalt Bemerkung 2. Aufzug 1. Vorstellung Claudia Galotti, Pirro Ein Raum im Haus von Galotti Claudia bemerkt die Ankunft ihres Mannes Odoardo. Claudia, Pirro, Odoardo Galotti. Odoardo geht zum Haus, um auf seine Tochter Emilia zu warten, die in der Messe ist. 3. Auftritt Pirro, Angelo Ein Saal im Haus von Galotti Angelo, einem alten Komplizen von Pirro, übergibt ihm die Beute der letzten Mordhandlung. Er fragt ihn auch nach der Route der Hochzeitsgesellschaft, da ein Angriff geplant ist. Pirro kann sich nicht weigern zu kooperieren. Die Verschwörung zum Mord läutet ein tragisches Ende ein. Odoardo, Claudia, Pirro. Ein Raum im Galotti-Haus. Odoardo und Claudia sprechen über die Bildung und Zukunft der Emilia. Claudia erwähnt beiläufig, dass der Prinz mit ihr gesprochen habe und begeistert gewesen sei. So ist der Vater entsetzt. Die strenge Beziehung der Emilia wird deutlich. Vater ist ein und alles. 5. Gig Claudia Ein Raum im Galotti-Haus Claudia führt einen kurzen Monolog über ihren Mann, in dem sie sich für Emilia interessiert. Claudia, Emilia Ein Zimmer im Galotti-Haus Emilia erzählt ihrer Mutter, dass der Prinz sie wieder umworben hat und sie will es ihrem Verlobten erzählen, aber sie überzeugt sie von der Unbedeutendheit dieser Szene. Erneut Spannungen, Emilia liebt ihren Verlobten und der Prinz liebt sie. 7. Aufführung Claudia, Emilia, Graf Appiani Ein Saal im Haus von Galotti Claudia, Emilia und der Graf sprechen über Odoardo, den Appiani sehr schätzt und bewundert. Emilia wird sich für die Hochzeit anziehen. Die Liebe zwischen den Grafen und der Emilia wird wieder deutlich. Achte Aufführung Claudia, Appiani Ein Saal im Hause Galotti Nachdem die Emilia die Szene verlassen hat, spricht Claudia mit dem Grafen über seine düstere Stimmung und er gesteht, dass er kurz vor der Hochzeit noch immer von Ängsten bezüglich ihrer Ausführung geplagt wird. Er berichtet auch, dass er seinen Freunden versprochen hat, den Prinzen über die Ehe zu unterrichten. Claudias Sorge wird deutlich, als der Graf den Prinzen von der Hochzeit erzählen will und der Prinz die Ehe verhindern will. Ein Raum im Haus von Galotti Marinelli möchte mit dem Grafen sprechen. 10. Performance Marinelli, Appiani Ein Raum im Haus von Galotti Marinelli erzählt den Grafen, dass er am selben Tag zum Herzog von Massa reisen wird.
Aber wegen der Hochzeit weigert sich der Graf. Im anschließenden Wortkampf verwandelt sich der zunächst freundliche Ton in eine Beleidigung, und beide sind mit der Forderung nach Zufriedenheit nicht einverstanden. Der Streit zwischen den beiden beginnt mit diesem Kampf der Worte. 11. Auftritt Appiani, Claudia Ein Raum im Haus von Galotti Claudia hat den Streit zwischen Marinelli und dem Grafen bemerkt und ist nun verunsichert. Die Zählung ordnet die frühere Abreise an. Akt/Szene Personen Ort/Zeit Inhalt Bemerkung 3. Aufzug 1. Aussehen Herrore Gonzaga (der Prinz) Marinelli (Kammerherr) Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Marinelli berichtete über das Gespräch mit dem Grafen und dass er das Problem auf zwei Arten hätte lösen können. Aufgrund des Streits hätte der Graf getötet werden können und hätte fliehen müssen, wenn er Marinelli getötet hätte. Der Prinz ist nicht allzu begeistert von Marinellis’ Arbeit und sagt, er sei erfolgreicher gewesen. Marinelli erklärt nun seinen neuen Plan, nachdem Emilia auf dem Weg zum Anwesen des Grafen entführt werden soll. Diese Entführung soll jedoch die Wirkung einer Rettung haben, und gleichzeitig wird der Plan bereits umgesetzt. Da dies zu gelingen scheint, ist der Prinz trotz anfänglicher Skepsis sichtbar begeistert. Marineellis heimtückischer Plan kommt ans Licht. Der Prinz wird alles tun, um Emilia zu bekommen. Zweiter Auftritt Marinelli, Angelo A Vestibül im Lustschloss von Prinz Angelo Angelo erzählt, dass der Überfall erfolgreich war, Emilia auf dem Weg zum Palast ist und dass der Graf tot ist. Angelo flieht. Ob die Zählung nun wirklich tot ist, wird nicht geklärt. Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Emilia nähert sich dem Palast. Der Prinz und Marinelli beobachten sie. Der Prinz weiß nichts über den Tod des Grafen und fürchtet sich um den Nutzen des Plans. Er will sie jedoch vorerst nicht sehen, weil er sich für die Vorfälle in der Kirche schämt. Der Prinz ist sich nicht sicher, ob er die Emilia für sich gewonnen hat. Emilia, Battista (Betreiber), Marinelli, Angelo An Vorzimmer in Prinz Emilias Lustschloss Emilia sorgt sich um den Grafen und ihre Mutter, weil sie nicht mit ihr geflohen sind und sie sie finden wollen. Marinelli hält sie auf. Er beruhigt sie, indem er ihr sagt, dass der Graf und ihre Mutter auch seine und die Prinzessin die Räuber in Sicherheit verfolgen lassen. Emilia interessiert sich nur für den Grafen und fragt nicht nach dem Prinzen. Der Prinz erzählt Emilia, dass Claudia und der Graf wahrscheinlich auf und ab sind. Aber sie vertraut ihm nicht. Als er es bemerkt, entschuldigt er sich für sein Morgenverhalten und sagt ihr, dass sie nichts von ihm zu befürchten hat. Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Battista informiert Marinelli, dass Claudia auf dem Weg zum Palast ist. Marinelli beschließt, sie zu sehen. Ein Vorraum in Prinz Claudias Lustschloss beschuldigt Battista, ihre Tochter entführt zu haben, aber der Prinz gesteht seine Unschuld und lädt sie ein. Claudia, Marinelli Ein Vorraum im Lustpalast von Prinz Claudia ist schockiert, Marinelli zu sehen, da der Graf seinen Namen erwähnt hätte, als er im Sterben lag.
Alle Zusammenhänge sind ihr nun erklärt. Marinelli versucht, die Anschuldigungen abzuwehren. Emilia hört ihre Mutter, ruft nach ihr und sie stürmt sofort in den Raum. Marinelli und der Prinz können sich nicht mehr herausreden und die Liebe zur Emilia vergessen. Akt/Szene Menschen Ort/Zeit Inhalt Bemerkung 4. Aufzug 1. Auftritt Der Prinz, Marinelli Ein Vorraum im Vergnügungspalast des Prinzen Der Prinz und Marinelli bewerten, was passiert ist. Marinelli erzählt den Prinzen vom Tod des Grafen. Der Prinz ist mit dem Fortschritt des Plans bei weitem nicht zufrieden. Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Battista erzählt den Prinzen, dass Gräfin Orsina angekommen ist. Aber der Prinz versteckt sich und Marinelli soll die Gräfin empfangen. 3. Auftritt Gräfin Orsina, Marinelli A Vestibül im Lustschloss von Prinz Orsina ist enttäuscht, dass Sie Marinelli und nicht Ihren Prinzen empfangen. Und fragt sich, ob sich der Prinz von ihrem Brief enthalten hat. Marinelli berichtet, dass er den Brief erhalten hat, ihn aber nicht gelesen hat. Der Prinz hört die Gräfin und Marinelli belauschen. Orsina liebt den Prinzen, aber ihre Liebe wird nicht erwidert. Der Prinz kommt aus seinem Versteck und schickt Orsina ohne weiteres weg. Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Orsina ist traurig über die Reaktion des Prinzen und erfährt von Marinelli, dass Emilia und Claudia bei dem Prinzen sind. Orsina wirft ihm Mord vor, weil sie von dem Angriff auf Graf Appiani weiß. Odoardo, Gräfin Orsina, Marinelli. Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Odoardo. Odoardo erfuhr von dem Raub und kommt, um seine Frau Claudia und Tochter Emilia zu suchen. Marinelli warnt Odoardo von Orsina und sagt ihr, dass er psychisch krank ist. Odoardo, Gräfin Orsina Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Orsina erzählt Odoardo, dass Appiani nicht verwundet, sondern tot war und dass der Prinz in der Messe mit der Emilia gesprochen hatte. Sie stellt Odoardo gegen den Prinzen und gibt ihm einen Dolch. Sie benutzt ihn als Werkzeug ihrer Rache an dem Prinzen. Orsina will sich an dem Prinzen rächen. Wenn sie ihn nicht haben kann, soll ihn niemand haben. Odoardo, Claudia, Gräfin Orsina.
Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Odoardo. Claudia erzählt uns, dass der Prinz Emilia bei der Messe besucht hat. Odoardo kümmert sich um die Emilia. Der Vater überredet seine Frau, mit Gräfin Orsina zurückzukehren. Sie zögert, geht aber schließlich. Akt/Szene Menschen Ort/Zeit Inhalt Bemerkung 5. Aufzug 1. Auftritt Marinelli, der Prinz Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Odoardo wird vom Prinzen und Marinelli erwartet. Er will Emilia mitnehmen. Der Konflikt zwischen den Fürsten und Odoardo beginnt. Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Odoardo hat etwas gegen die Beziehung zwischen dem Prinzen und Emilia. Aber er will den Prinzen nicht töten. Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Marinelli versucht zu verhindern, dass Odoardo die Emilia mitnimmt. Odoardo, ein Vestibül im Lustschloss von Prinz Odoardo, leitet einen Monolog. Er ist wütend über das Gespräch mit Marinelli, beruhigt sich aber wieder. Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Odoardo sagt, dass er die Emilia in ein Kloster außerhalb der Stadt bringen will. Der Prinz ist entsetzt. Marinelli sagt, dass er den Grafen ermordet hat und dass die Emilia in Guastalla bleiben muss (das Herzogtum Guastalla war ein italienischer Staat, der zwischen 1621 und 1748 bestand) weil sie eine Zeugin ist. Der Prinz bietet an, dass Emilia zum Haus des Kanzlers gebracht wird. Odoardo stimmt zu. Die Überlegenheit des Adels wird deutlich, so dass die Bürger der Entscheidung des Herrschers gehorchen müssen. Odoardo, ein Vorraum in Prinz Odoardos Lustschloss, denkt, dass es besser ist, Emilia nicht zu sehen, aber sie kommt schon. Odoardo, Emilia Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Odoardo sagt Emilia, sie solle bei dem Prinzen bleiben. Sie nimmt den Dolch, um sich umzubringen, aus Angst, dem Prinzen zu erliegen und nachzugeben. Sie bittet nun ihren Vater, sie zu töten, und er sticht ihn. Die Tragödie hat ihren Höhepunkt erreicht. Der Vater versucht, die Ehre seiner Tochter mit allen Mitteln zu verteidigen. Aber am Ende steht er enttäuscht vor seinem Lebenswerk Emilia. 8. Aufführung Odoardo, Emilia, der Prinz, Marinelli Ein Vorraum im Lustschloss von Prinz Odoardo fragt den Prinzen, ob er die Emilia noch mögen würde. Der Prinz und Marinelli sind jedoch entsetzt über die Tat ihres Vaters. Der Prinz gibt Marinelli dann die Schuld für den Tod von Emilia und schickt ihn für immer weg. Der Prinz verurteilt Marinelli, obwohl er selbst ein Komplize war. Am Ende spricht der Vater mit einer fast pathologischen Ironie.